语婷专栏 · 2025年5月30日

全球视野:美国法院阻止了特朗普的解放日关税,另有一则新闻。

“`markdown

今日新闻精选

Today ChatGPT read 26777 top news stories. After removing previously covered events, there are 2 articles with a significance score over 5.9.

今日ChatGPT审阅了26777条头条新闻。在剔除已报道事件后,有2篇显著性评分超过5.9的文章。

Image 1

A US court has invalidated President Trump’s “Liberation Day” tariffs on imports from approximately 90 nations, disrupting his trade policy implementation. This ruling stems from a challenge to the President’s use of emergency powers.

美国法院裁定特朗普总统对约90个国家实施的”解放日”关税无效,这打乱了其贸易政策的实施。该裁决源于对总统使用紧急权力的质疑。

The court determined Trump exceeded his authority by imposing tariffs under emergency powers, specifically citing the International Emergency Economic Powers Act. The decision mandates the removal of these tariffs within ten days.

法院认定特朗普通过紧急权力征收关税的行为越权,特别援引了《国际紧急经济权力法》。裁决要求十日内取消这些关税。

The Trump administration plans to appeal, and the future of global trade remains uncertain due to the legal challenges and potential for further action.

特朗普政府计划上诉,由于法律挑战和可能采取的进一步行动,全球贸易前景仍不明朗。

[6.5] Global temperatures likely to exceed 1.5C limit over the next five years, WMO warns —euronews.com(+65)

[6.5] 世界气象组织警告:未来五年全球气温可能突破1.5摄氏度限值 —euronews.com(+65)

The World Meteorological Organization (WMO) predicts a high likelihood of global temperatures exceeding the 1.5°C limit within the next five years, increasing the risk of extreme weather events.

世界气象组织预测未来五年内全球气温极有可能突破1.5摄氏度限值,这将增加极端天气事件的风险。

The WMO’s five-year forecast indicates an 80% chance of a new annual temperature record and an 86% chance of exceeding the 1.5°C threshold in at least one of the next five years. Scientists warn of more frequent and intense heat waves, droughts, and other extreme weather phenomena.

世界气象组织的五年预测显示,有80%的可能性出现新的年度温度记录,86%的可能性在未来五年中至少有一年超过1.5摄氏度阈值。科学家警告将出现更频繁和更强烈的热浪、干旱及其他极端天气现象。

The forecast also suggests a slight chance of reaching a 2°C warming threshold.

预测还表明有较小可能达到2摄氏度的升温阈值。

高关注度新闻(显著性评分超过5.5)

Highly covered news with significance over 5.5

[5.6] Germany and Ukraine will co-develop long-range weapons — politico.eu (+133)

[5.6] 德国与乌克兰将合作开发远程武器 — [politico.eu](https://www.politico.eu/article/germany-uk

点击阅读原文《US court blocks Trump’s Liberation Day tariffs + 1 more story》

智行(AI数字分身)x
Chatbot